בכיתי משום שלא היו שם נערה כמוה בסיפורים; אביו החליט ליצור אחד

post-title

האם ידעת שב -2016 רק ל -7% מסיפורי הילדים שפורסמו בארה"ב יש ילדים אסיאתיים? אב הבין זאת ואת אהבתו לשורשיו ובנותיו הובילה אותו להגיש בקשה אשר נגעה ללבם של אנשים רבים.

זארי ג'אנג, ממוצא סיני, גדל בצפון אמריקה, ונלחם כדי למצוא את זהותו במדינה קוסמופוליטית שבה הוא מעולם לא הרגיש מזוהה. עם זאת, רעיון הגיע אליו כאשר בתו מדיסון חקרו אותו מדוע אין ילדים סינים בסיפורים שקרא לפני השינה.

אביה הבין מה היא מרגישה



יום אחד, בתי הבכורה, מדיסון, אמרה לי שהיא לא רוצה להיות סינית, בדיוק כשקראה מדלן ואלואיז. היא שאלה אותי כל הזמן למה אני סיני והבנות לא, ולמה אין לה שיער בלונדיני או אדום כמו מדלן וזה שבר לי את הלב.

ג'אנג פתח בחיפוש ממצה ומצא כי מעט מאוד ילדים אסיאתיים הופיעו בספרים, אבל תמיד מדברים על התרבות הסינית כעל חגיגותיהם, למשל השנה הסינית החדשה או נושא דומה, אבל לא היה מקרה שבו הגיבור היה במקור אסיה והרפתקאות חיות.

מתנה יפה



כשחשבתי על ילדותי בארצות-הברית ונזכרתי במאבק שלי למצוא זהות, במשך זמן רב, גם אני לא רציתי להיות סינית.

אז הוא החליט לעשות את הספר הראשון מסוג זה נקרא פלפל ג'אנג! אמן Extraordinaire, שבו הדמות הראשית מבוססת על בתו הקטנה, שאוהבת אמנות ומוסיקה והיא ילדה מדהימה. הוא היה צריך להיות דמות גדולה ושמח להיות אסיאתי.

ספר ייחודי מסוגו

זה היה אז כי הפרויקט התחיל עם העזרה של המאיירה Trisha Hautéa, שעשה עבודה יוצאת דופן. אבל המשימה הקשה ביותר הגיעה, מקבל את הכספים הדרושים כדי לפרסם את הספר בכוחות עצמו, ללא עורך אומר לו איך הדמות צריכה להיות.

מדיסון חושב עכשיו שזה הספר הטוב ביותר בכל הזמנים



נכון לעכשיו, הספר גייס שש פעמים את הכסף שנדרש בתחילה. המסר האמיתי של הספר הוא לעזור לילדים לקבל את עצמם כפי שהם, לאהוב את השורשים שלהם ולהבין שאנחנו חיים בעולם רב תרבותי הדורש קבלה, קודם של הפרט ולאחר מכן של שאר העם.

פלפל ג'אנג, הוא אמן יוצא דופן

פרויקט זה נולד כי רציתי לכתוב עבור מדיסון ואברלי את הספר כי לא היה לי כילד, אומר ג 'אנג.

זה לא עוד ספר של ילד אסיאתי, אבל את ההזדמנות לקבל מגוון באמצעות סיפור לילדים בסופו של דבר, לעזור לילדים להבין שכולנו שונים אבל באותו זמן, מיוחד וייחודי.

Das Phänomen Bruno Gröning – Dokumentarfilm – TEIL 1 (אוֹקְטוֹבֶּר 2020)


Top